The eCare Vault application gives you the ability to create multi-way HIPAA-compliant discussions directly within Microsoft Teams.

eCV Knowledge Base: How to Create a Discussion
eCV Knowledge Base: Adding a Team Member to an Existing Discussion